蔡少芬在《泪痕剑》中成功塑造了天下第一美女“蝶舞”。古龙作品中一向不乏美女,但是往往属于草草走过场的角色。但是在这部剧中,古龙浓墨重彩,把敬重、赞美、感叹等等统统给予了“蝶舞”这个人物———拥有倾城的美貌和精湛的舞技,一舞必令天下男子动心。为了不让心爱的男人落入一个巨大的阴谋,她在一场宴会的舞蹈中选择了自断双腿,最后黯然死在爱人的怀里。
蔡少芬说:“蝶舞是周旋于江湖两大门派之间的绝世舞姬,按照现代人的说法也是一个间谍。为了演好这个角色,我看了很多有关跳舞方面的书,希望能在这部戏中充分展示自己的舞技。”令蔡少芬高兴的是,在《泪痕剑》中,她的服装非常漂亮,“我想,每个女孩子都想穿漂亮的衣服,当然我也不例外,这一次我的服装和造型都特别漂亮,穿着这么漂亮的衣服跳舞太开心了!”